Ilya is a lead of content/documentation/onboarding at Lokalise, an IT tutor and author, web developer, and ex-Microsoft/Cisco specialist. His primary programming languages are Ruby, JavaScript, Python, and Elixir. He enjoys coding, teaching people and learning new things. In his free time he writes educational posts, participates in OpenSource projects, goes in for sports and plays music.
As you might know, we're introducing a new over-the-air (OTA) pricing model. It will be based on gigabytes of sent data rather than monthly active users (MAU). This pricing model is more fair for everyone because we’ll only charge real usage. There are three factors that impact data usage: users, bundle size, and number of bundle
In this article, you will learn about a new Lokalise feature called Custom processor. The Custom processor app enables you to intercept translation keys uploaded and downloaded on Lokalise, then analyze or transform those as needed. Today I'll show you how to create a Custom processor using Ruby on Rails framework, set it up on Lokalise, and te
In this article, we will discuss a new Lokalise feature called Custom processor. The Custom processor app enables you to intercept translation keys uploaded and downloaded on Lokalise, then analyze or transform those as needed. Here we’ll show you how to create a Custom processor using Node and Fastify, set it up on Lokalise, and test it.
We’d like to tell you about a new resource we’ve created, the Lokalise Developer Hub. It’s a single place to host all relevant information for developers including guides, sample apps written in different languages, API explorer where you can test endpoints in real time, tips, docs, API and SDK changelogs. So, let’s see what it has to offer.
In a previous article, we were discussing how to work with Lokalise APIv2 and perform common actions, like project creation, task assignment, file upload, and so on. However, in that post we employed regular user tokens to authenticate with the API, which might not always be desirable. In certain cases, your third-party app might need to interact with the API on behalf of multiple use
As you're probably aware, we recently launched Lokalise Academy, and introduced our first "Crash course in localization". But that's only the first step, for sure! Today, I would like to present a new release that we had in the works for some time – the "Jump-start Lokalise" cour
As you probably know, Lokalise provides an Android SDK featuring over-the-air localization for mobile apps. While working on localizing the Stream Vision 2 mobile app, Orangesoft, one of our customers,
Ruby is probably my most favorite programming language: it enables us to write expressive, flexible, and powerful code, it has a great community, and it's rapidly evolving. In this article I would like to tackle a problem of translating Ruby applications and introduce multiple i18n gems that can help you solve this task.
Localization workflow for your web and mobile apps, games and digital content.
©2017-2025
All Rights Reserved.
