Category: Tutorials - Page 4

Step-by-step tutorials for developers working in the localization industry.
lokalise_html

Translate HTML code: How to translate HTML into different languages with examples

In the previous articles we have seen how to internationalize jquery i18n, Angular, and Vue applications. However, one might still ask: “How can I translate HTML?”, “Is there an HTML translator application?” and the answer is yes! So, in this article, I will explain how to get started on translating HTML code into different languages using Lokalise: a simple yet very powerf

Updated on August 20, 2024·Ilya Krukowski
Lokalise graphic of PHP localization

Implementing PHP localization: A complete guide

In this tutorial, we’ll discuss how to implement PHP translation, localization, and internationalization. PHP remains a stable and popular choice for web development, and despite the rise of other programming languages like Python, Ruby, and Node.js, a large number of applications are still built using flat PHP without any framework. Effective translation management system can stre

Updated on October 3, 2024·Ilya Krukowski
tms evaluation blog post

How to evaluate your Translation Management System (TMS) options + a free 5-step template

Selecting the right Translation Management System (TMS) can be a little overwhelming given the large number of options available. To help simplify this process, we've put together an easy-to-use, 5-step TMS evaluation template that helps teams make informed decisions about translation and localization.

Updated on September 22, 2023·Eric Silberstein
symfony translation overview image

Symfony translation: A step-by-step guide with examples

In this article, we are going to discuss Symfony translation and localization and learn how to translate Symfony apps into multiple languages. We will cover all the important concepts and discuss various examples to help you get started with Symfony i18n. The source co

Updated on October 3, 2024·Ilya Krukowski
How to use GitHub Actions with Lokalise

How to continuously localize using GitHub Actions

What if your development team could seamlessly transfer data between Lokalise and GitHub without entering Lokalise or giving read/write permissions? Well, it’s possible! And I’m going to show you how. Check out our new in-depth tutori

Updated on September 23, 2024·Eric Silberstein
Lokalise and Python logos

Python i18n internationalization & localization with examples

Internationalization, i18n for short, is the process of adapting your software to support various linguistic and cultural settings. This beginner's guide to Python i18n helps you get started with internationalization using the gettext tool and its related modules. Internationalization is a continual process, which forms an integral part of software development. If your end users

Updated on September 23, 2024·Ilya Krukowski
How to translate JSON files

How to translate JSON files: Guide to l10n & i18n with examples

In this tutorial, we are going to discuss the JSON file format and how to translate JSON files used in the localization process with the help of an online editor. We will also cover JSON technical specifications, how JSON files can store translation values, how placeholders and plurals are typically written, and how localized time can be handled within these files. On top of that, I’ll ex

Updated on August 29, 2024·Ilya Krukowski
XLIFF

XLIFF files translation with Lokalise online editor

In this tutorial, we are going to cover the XLIFF file format that is utilized to store translations for various systems and technologies, an essential aspect of translation management system. We will learn how XLIFF files are structured, which is vital for software in

Updated on November 19, 2024·Ilya Krukowski

Stop wasting time with manual localization tasks.

Launch global products days from now.

  • Lokalise_Arduino_logo_28732514bb (1).svg
  • mastercard_logo2.svg
  • 1273-Starbucks_logo.svg
  • 1277_Withings_logo_826d84320d (1).svg
  • Revolut_logo2.svg
  • hyuindai_logo2.svg