Lokalise starts a new chapter with a new CEO
Petr and I announced the following to everyone at Lokalise: As we enter a new chapter at Lokalise, we can be incredibly proud of what we’ve achieved so far. Together with you, Lokalisers past and present, we’ve already helped thousands of customers build localized customer experiences and inclusive products that connect people in new ways. Supporting our customers so they can break down language barriers is a truly exciting business to be in. Within a few years of f
Updated on October 13, 2023·Nick Ustinov Translate HTML code: How to translate HTML into different languages with examples
In the previous articles we have seen how to internationalize jquery i18n, Angular, and Vue applications. However, one might still ask: “How can I translate HTML?”, “Is there an HTML translator application?” and the answer is yes! So, in this article, I will explain how to get started on translating HTML code into different languages using Lokalise: a simple yet very powerf
Updated on August 20, 2024·Ilya Krukowski Implementing PHP localization: A complete guide
In this tutorial, we’ll discuss how to implement PHP translation, localization, and internationalization. PHP remains a stable and popular choice for web development, and despite the rise of other programming languages like Python, Ruby, and Node.js, a large number of applications are still built using flat PHP without any framework. Effective translation management system can stre
Updated on October 3, 2024·Ilya Krukowski How to do website localization in 7 steps
You probably visited a website in a foreign language before. Chances are, it felt a bit confusing, the prices weren’t displayed in your currency, and maybe even something about the layout felt off. Having a fantastic product doesn’t mean much for an international audience if the website doesn’t feel familiar and compelling to them. That’s where website localization comes in.
Updated on November 25, 2024·Alexander Pereverzevs How to increase app downloads: 7 easy steps to boost your app
There are over 3 million apps available on the Google play store right now and almost 2 million on the Apple store. That’s a lot of competition. So how do you make your app stand out in a crowded field? Even if your app is a masterpiece of intuitive design, solves a genuine customer problem, and has a colour palette to match the greatest works of Monet, it may still struggle to get the number of downloads you’d hope for. If you want to increase your app downloads, you can’t just ship an
Updated on October 3, 2023·Jess Evans How to evaluate your Translation Management System (TMS) options + a free 5-step template
Selecting the right Translation Management System (TMS) can be a little overwhelming given the large number of options available. To help simplify this process, we've put together an easy-to-use, 5-step TMS evaluation template that helps teams make informed decisions about translation and localization.
Updated on September 22, 2023·Eric Silberstein AI security: is my translation data safe?
AI-powered tools all share one characteristic: They are powered by large language models (LLMs) like Open AI. Naturally, this has led to many of our customers questioning the security of their data in Lokalise AI. In a recent
Updated on August 29, 2024·Rachel Wolff International SEO strategy: 5 steps for going global
If you’re looking to expand your business for an international audience, you probably already know there are two ways to grow: paid channels and organic channels. One of the most powerful channels to grow your business is SEO (or search engine optimization). It’s the key to scaling your business cost-effectively. “It's no longer enough just to have the market at home,” says Sara Chaya Presch, Director of International SEO at Argos Multilingua
Updated on July 9, 2024·Stefanos Bournias 
