Lokalise-logo-desktop.svg

Lokalise library

Learn how to streamline your localization efforts with our library of ebooks, checklists, webinars, and more expert resources.

5161-Group 627143 (2) .jpeg

Categories

All resources

product weekend NYC

Events

Product Weekend NYC

Join us

product weekend boston

Events

Product Weekend Boston

Join us

joyconf NYC

Events

JoyConf New York

Join us

joyconf amsterdam

Events

JoyConf Amsterdam

Join us

Pre-LocWorld Dinner

Events

LocWorld Dinner

Register now

lokalise AI webinar library
Replay

Webinars

Achieving 90% publish-ready translations with AI

Watch now

5509-Lokalise_Storyblok_webinar.png
Replay

Webinars

Scaling global content without mess

Watch now

5337-Lokalise_From_Guesswork_to_Growth_library_preview@2x.png
Replay

Webinars

From Guesswork to Growth: Using data to drive your global strategy

Watch now

lokalise AI one pager library preview
New

One-pagers

Lokalise AI Orchestration at a glance

View now

2162-Group 148127.png

One-pagers

9 reasons tech teams manage multilingual apps through Lokalise

View now

2159-Group 148124.png

Checklists

Mobile app localization best practices

Download now

3469-Resources_pdf@2x-1.png

One-pagers

How your data is kept safe with Lokalise AI

View now

3482-Social_Proof_Infographic_preview@2x.png

One-pagers

Facts only: why fast-growing companies choose Lokalise

View now

3584-Lokalise_AI_translation_tools_review@2x.png

One-pagers

Which AI translation tools are the best?

View now

5241-Lokalise_101_webinar_library_preview@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise 101 - Unlock Seamless Localization

Watch now

5162-Lokalise_webinar4_library@2x.png
Replay

Webinars

AI beyond translation: Trends shaping the future of localization

Watch now

4921-Lokalise_webinar3_library@2x.png
Replay

Webinars

Localization metrics that matter: How to track, improve, and prove impact

Watch now

4920-Lokalise_PLA_webinar_library@2x.png
Replay

Webinars

Continuous Localization – Agile strategies for global growth

Watch now

4820-Lokalise_Workshop_library_preview@2x.png
Replay

Webinars

5 Steps to Automate Localization the Right Way

Watch now

4722-Lokalise_from_local_to_global_in_2025_library_preview@2x.png
Replay

Webinars

From Local to Global in 2025

Watch now

4523-Lokalise_Localization_secrets_for_success_webinar_library@2x.png
Replay

Webinars

Localization Secrets for Success: Expert Tips & Tricks

Watch now

4487-Eric_webinar_thumbnail@2x.png
Replay

Webinars

Simplify Your Localization Workflow: Automating with Lokalise and Low-Code Solutions

Watch now

4077-Lokalise_Recipes_webinar@2x.png
Replay

Webinars

Wolf’s Kitchen: Cooking up Localization Success

Watch now

4031-Lokalise_AI_Best_Practices_Thumbnail.png
Replay

Webinars

How to Work with Lokalise AI: Best Practices

Watch now

3941-Lokalise_webinar_thumbnail_Jenn_Aaron@2x.png
Replay

Webinars

Mastering the Art of eCommerce Without Borders

Watch now

3539-Lokalise-onboarding-webinars_NEW@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise for Designers

Watch now

3717-Lokalise_evolution_webinar@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise Evolution

Watch now

3539-Lokalise-onboarding-webinars_NEW@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise for Developers

Watch now

3539-Lokalise-onboarding-webinars_NEW@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise AI: Unlock your AI-powered workflow

Watch now

3539-Lokalise-onboarding-webinars_NEW@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise for Translators

Watch now

3529-Stephanie_webinar_preview@2x.png
Replay

Webinars

LSPs, are they for me?

Watch now

3485-Loc_and_Roll_webinars@2x.png
Replay

Webinars

Unlocking efficiency: integrating your tech stack with a stellar localization program

Watch now

3484-Lokalise_AI_webinar@2x.png
Replay

Webinars

Translate 8x faster with Lokalise AI

Watch now

3539-Lokalise-onboarding-webinars_NEW@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise 101: building a foundation

Watch now

3481-Tatiana_webinar_preview@2x.png
Replay

Webinars

Define or refine your localization strategy

Watch now

2642-Automation_webinar_preview@2x.png
Replay

Webinars

Crawl, walk, run – Automating Localization

Watch now

2167-Group 148128.png
Replay

Webinars

Lokalise + Sketch: How to design for a global audience

Watch now

2164-Group 148142.png
Replay

Webinars

Lokalise + Contentful: best practices for using a headless CMS in your localization workflow

Watch now

2168-Group 148141.png
Replay

Webinars

Localization in finance: best practices for setting efficient workflows

Watch now

2166-Group 148143.png
Replay

Webinars

Localization maturity model: Where does your company fit in?

Watch now

2179-Group 148183.png
Replay

Webinars

How ESL Gaming scaled to 20 languages for 5 products with a centralized approach to localization

Watch now

2171-Group 148144.png
Replay

Webinars

Top localization issues developers face and how to solve them

Watch now

2160-Group 148145.png
Replay

Webinars

Lokalise + Intercom: Why localized support is critical for your company’s long-term global success

Watch now

2174-Group 148146.png
Replay

Webinars

Why translation and localization software still sucks: Q&A with Marina Russo

Watch now

2165-Group 148184.png
Replay

Webinars

Getting started with localization from scratch (best practices)

Watch now

2173-Group 148185.png
Replay

Webinars

Lokalise + Figma: Start localization at the design stage

Watch now

5140-Library_preview@2x.png
New

Template

Free localization report template - show the impact of localization

Download now

3716-Style_guide_library_preview@2x.png
New

Template

Create your translation style guide

Free template

3538-TMS_library.png

Template

Translation Management Systems – free evaluation template

Get your copy

5479-Lokalise_AWS_library_preview@2x.png
New

One-pagers

The revenue impact of localization with AWS

View now

5344-ChatGPT_vs_Lokalise_library_preview@2x.png
New

One-pagers

When to use ChatGPT vs Lokalise for global content adaptation

View now

4934-Lokalise_library_preview_manual_vs_automated.png
New

One-pagers

Ready to automate localization processes?

View now

4653-Lokalise_one-pager_preview_20241205@2x (1).png
New

One-pagers

Seamless Localization Integration for Agile Teams

View now

3586-Lokalise_Lost_in_translation@2x.png

One-pagers

Resources for marketers who localize

View now

4935-Lokalise_library_preview_6-step_checklist.png
New

Checklists

6-step checklist to automate your localization workflow

View now

3083-Resources_pdf@2x.png

Checklists

Localization resources list

Download now

2897-Lokalise_Buy-in_checklist@2x.png

Checklists

How to get buy-in for localization

Download now

2154-Group 148123.png

Checklists

How to successfully implement continuous localization at the design stage

Download now

5052-Navattic_Github_demo.png
New

Interactive demos

Lokalise and Github Setup

Explore

5158-Lokalise_Walk-through_library_preview@2x.png

Interactive demos

Lokalise Walk-Through

Explore

5154-Lokalise_Hubspot_library_preview@2x.png

Interactive demos

Lokalise and Hubspot Setup

Explore

5153-Lokalise_project_setup_guide_preview@2x.png

Interactive demos

Lokalise Project Setup Guide/Checklist

Explore

5156-Lokalise_screenshots_library_preview@2x.png

Interactive demos

Adding screenshots for context

Explore

5149-Lokalise_Contentful_library_preview@2x.png

Interactive demos

How Lokalise integrates with Contentful

Explore

5151-Lokalise_Webflow_library_preview@2x.png

Interactive demos

How Lokalise integrates with Webflow

Explore

5336-Lokalise_Storyblok_library_preview@2x.png

Interactive demos

How Lokalise integrates with Storyblok

Explore

5152-Lokalise_HTML_library_preview@2x.png

Interactive demos

How to quickly and easily translate HTML files

Explore

5155-Lokalise_Review_Center_library_preview@2x.png

Interactive demos

How to streamline your review process with Review Center

Explore

5148-Lokalise_AI_library_preview@2x.png

Interactive demos

Lokalise general AI tour

Explore

5150-Lokalise_Creating_and_Managing_Tasks_library_preview@2x.png

Interactive demos

Creating and Managing Tasks

Explore

2636-Bart@2x.png
Growthpulse

Events

Bart Mączyński: What is Smart machine translation and how does it accelerate growth?

Watch now

2619-Tony@2x.png
Growthpulse

Events

Tony Jamous: Going global, feeling local: the future of distributed work

Watch now

2616-Antoine@2x.png
Growthpulse

Events

Antoine Rey, Cristina Niculescu Skov & Akaki Tkeshelashvili: How to use localization as a growth strategy

Watch now

2629-James_Jessica@2x.png
Growthpulse

Events

James Corfield & Jessica Silva: No borders- building a remote team

Watch now

2626-Pedro@2x-1.png
Growthpulse

Events

Frederic Linfjärd: Churn is always part of the equation

Watch now

2630-Pedro@2x.png
Growthpulse

Events

Pedro Muller: The future of engagement

Watch now

2634-Damian@2x.png
Growthpulse

Events

Damian Reweda: Localization as a growth lever

Watch now

2625-Petr_Reid@2x.png
Growthpulse

Events

Petr Antropov & Reid Christian: VC funding - When is the right time?

Watch now

2618-Guillaume@2x.png
Growthpulse

Events

Guillaume "G" Cabane: Building a growth marketing process

Watch now

2632-Pascal@2x.png
Growthpulse

Events

Pascal Bornet: Boosting business effectiveness through decision intelligence

Watch now

5485-Lokalise_Playbook_library_preview@2x (1).png
New

Ebooks

Going global in less than 1 hour

Download now

4103-Lokalise_RfL_For_localization_managers_ebook.png
New

Ebooks

Recipes For Localization: Localization Managers

Download now

4101-Lokalise_RfL_For_PDE_ebook.png
New

Ebooks

Recipes For Localization: Product Design and Engineering

Download now

4102-Lokalise_RfL_For_marketers_ebook.png
New

Ebooks

Recipes For Localization: Marketers

Download now

3480-Loc_strategy_preview@2x.png

Ebooks

How to create a localization strategy

Create yours

2644-Customer_support_ebook@2x.png

Ebooks

Support-led growth: How to turn customer service into a sustainable growth engine

Download now

2311-Growth_guide.png

Ebooks

Global-ready growth: The Lokalise guide to unlocking international revenue

Download now

2161-Group 148150.png

Ebooks

The complete guide to design-stage localization

Download now

2178-Group 148151.png

Ebooks

Learn from the experts: how to build a strong localization team

Download now

2175-Group 148148.png

Ebooks

Solving localization challenges for fintech companies

Download now

2172-Group 148147.png

Ebooks

The complete guide to solving the biggest localization issues for developers

Download now

2170-Group 148152.png

Ebooks

Building your localization tech stack: The 5+ tools you need and how to choose them

Download now

3094-Resources_pdf@2x-2.png

Video demos

Lokalise AI

Watch now

2640-Lokalise_LiveDemo_Hubspot@2x.png

Video demos

Lokalise integration for HubSpot

Watch now

2342-Lokalise_Messages_Live_Demo_library_preview.png

Video demos

Lokalise Messages for Intercom

Watch now

2328-Lokalise_Demo_Automation_Library@2x.png

Video demos

Automations

Watch now

2129-Group 148136.png
New

Video demos

Lokalise + Figma integration

Watch now

2132-Group 148134.png

Video demos

Lokalise + Sketch integration

Watch now

2152-Group 148137.png

Video demos

Get a step-by-step introduction to Lokalise

Watch now

5244-Lokalise_report_preview@2x.png
New

Data reports

Localization Revenue Report 2025

Show more

5242-Lokalise_AI_report_library_preview@2x.png
New

Data reports

AI trends data report

Show more

4769-Lokalise_report_preview@2x.png
New

Data reports

Localization trends 2025

Show more

2156-Group 148186.png

Checklists

20-point getting started with software localization checklist

Download now

5147-Lokalise_AI_library_preview@2x-1.png

Interactive demos

Lokalise AI guide

Explore

Localization made easy. 
Why wait?

 

Try for free or let us show you how it works.
 

Try it freeBook a demo

Case studies

case_study_footerwebp.webp
1601-KRY_logo_footer.svg

Behind the scenes of localization with one of Europe’s leading digital health providers

Read more

Product

AI translation

AWS Marketplace

Integrations

Security

Pricing

Analytics

Support

Contact

Documentation

Status

Product updates

CLI tool

API reference

iOS SDK

Android SDK

Supported file formats

Company

About

Blog

Careers 🚀

Library

Partners

Case studies

Media kit

Subscription Preferences

Localization Courses

Legal

Terms of service

Privacy policy

Cookie policy

Cookies settings

DPA

List of sub-processors

Candidates privacy notice

Imprint

Dev Hub Terms

Follow

Group 4.svgsocial-icons-linkedin.svgGroup 175887.svgVector (5).svgGroup (1).svgGroup 6.svg
Lokalise logo (mobile).svg

Localization workflow for your web and mobile apps, games and digital content.

©2017-2025

All Rights Reserved.