Simplify website and web app translation and continuous multilingual content management. Save developer-hours using powerful integrations, improve translation quality, and create a more efficient localization workflow.
Automate routine tasks and save hours with the powerful API, CLI, and integrations with GitHub, Bitbucket, Figma, Sketch, Contentful, Webflow, Google Cloud Storage, Amazon S3, and more.
Lokalise is a multiplatform system – that means you can store Web, iOS, Android or any other strings together, even if they originally exist in different files and formats. This way you can do simultaneous cross-platform translations and when the translations are done, get them exported to appropriate files with appropriate names depending on the platform.
Invite your own translators, order translation services through Lokalise platform or simply use machine translations. Choose your preferences and manage updates on the fly.
Eliminate neverending revisions by providing your translators with visual context (screenshots) and live previews (web in-context editor).
Improve the quality and consistency of translations with built-in CAT tool features, like automated QA checks, spelling and grammar checks, and glossaries.
User interfaces may have many repetitive parts. Save your translation budget by leveraging translation memory. Easily access TM leverage data in your Project statistics and pay for new or modified text only.
Lokalise makes managing your global website or web app a simple task. Backend, frontend, single page, blogs, e-commerce websites — set it up once, and update multilingual content or add new languages easier than ever. No more spreadsheets, no more delays in new content or feature delivery across all markets.
Set-up once
Upload files for localization or ask developers to do it in seconds. Set-up the automated process once, and eliminate manual work going further.
Translate & Review
Invite a team of in-house translators or a third party translation agency, choose machine translations, or select one of our translation service providers.
Release
Export the translated content using several automation options, and deliver it to end users up to 8x faster.
Auto-sync your updates
No more dull routine tasks
Never again ask your developer to manually download or upload localization files. It's slow, inefficient, and is essentially wasting developer time doing monkey work. The integration with code repositories automates and speeds up this process.
Faster and more precise
Significantly shorten the release cycle. Avoid human errors with the direct file exchange, and use the preview option to see and approve the resulting file/folder structure before pushing new updates live.
Kasper Supré,
Product Manager
“Lokalise is fundamental in fulfilling our localization needs. I’m so proud to work for a company that took an interest in doing something helpful for Ukrainians… to get to contribute to it was something that made me so proud to be a bunqer.”
Can AI translation tools really replace human translators? The debate around AI vs human translation is ongoing. Not quite, but they can still save you tons of time and effort. At Lokalise, we tested the top ten AI translation tools to find out which ones are worth your attention. If you’re wondering what is AI translation, it refers to the use of
In the previous articles we have seen how to internationalize jquery i18n, Angular, and Vue applications. However, one might still ask: “How can I translate HTML?”, “Is there an HTML translator application?” and the answer is yes! So, in this article, I will explain how to get started on translating HTML code into different languages using Lokalise: a simple yet very powerf
In this tutorial, we are going to cover the XLIFF file format that is utilized to store translations for various systems and technologies, an essential aspect of translation management system. We will learn how XLIFF files are structured, which is vital for software in
Try for free or let us show you how it works.
Localization workflow for your web and mobile apps, games and digital content.
©2017-2025
All Rights Reserved.
